virus du bruissement du tabac

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • virus du bruissement du tabac (correct,masculine noun)

    CONT: Le virus du rattle est transmis par des nématodes libres du sol, appartenant aux genres Trichodorus et Paratrichodorus.
    OBS: TVR : acronyme anglais utilisé en français.

  • synonyme : virus du rattle du tabac (masculine noun)
  • synonyme : TVR (see observation,masculine noun)
anglais
  • tobacco rattle virus (correct)

    CONT: Tobacco rattle virus (TRV) is one of the causes of spraing disease of patatoes. The virus is soil-borne, being transmitted by trichodorid nematodes, and occurs mainly in lighter soils.

  • TRV abrév. (correct)
espagnol
  • virus cascabelero del tabaco (masculine noun)
  • TRV abrév. (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Maladies des plantes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5d2714a6c1012386/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken