Terminologie multilingue

français

pédale forte

anglais

damper pedal · sustain pedal · sustaining pedal · loud pedal déconseillé

espagnol

pedal derecho · pedal de sostenimiento · pedal de resonancia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

accessoire postiche fictif

anglais

token prop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

échapper · évader

anglais

get away

espagnol

escaparse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

marionnette habitée

anglais

body puppet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

surdité rythmique

anglais

beat deafness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

réserver du temps d'antenne · retenir du temps d'antenne

anglais

book time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

piste motoneigeable

anglais

snomobilable trail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

chauffer les flans

anglais

heat blanks

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

avantage au relanceur

anglais

advantage striker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Musique, Artillerie royale canadienne · M/ARC abrév.

anglais

Royal Canadian Artillery Band · RCA Band

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

hymnologie

anglais

hymnology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

mettre fin à un corps-à-corps · briser un corps-à-corps

anglais

break a clinch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

anneau

anglais

circle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Programme mondial antidopage : Lignes directrices pour le prélèvement des échantillons d'urine INT · Lignes directrices pour le prélèvement des échantillons d'urine INT

anglais

World Anti-Doping Program: Guidelines for Urine Sample Collection INT · Guidelines for Urine Sample Collection INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Ciné-club d'Ottawa

anglais

Ottawa Film Society

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

boyau de route

anglais

road tire · road tyre GB · road tubular tyre GB · road tubular

espagnol

neumático de carretera · tubular de carretera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

registre des pénalités

anglais

penalty record

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

programmateurs de réseaux

anglais

network programming people

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

salle de pesage

anglais

weighing-room

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

révélateur lith

anglais

lith developer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ude-gatame · clé de bras par les bras

anglais

ude-gatame · straight-arm lock · arm crush

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Sous-Comité des tremplins de la FIS

anglais

FIS Sub-Committee for Jumping Hills

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

organisateur du défilé

anglais

marshal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

aire de camping piéton · aire de camping à accès piéton

anglais

walk-in camping area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

parachute ascensionnel

anglais

parakite · parasail

Fiche complète · TERMIUM Plus