marionnette habitée

Désignations

français	marionnette habitée (correct,feminine noun) CONT: La marionnette habitée est une très grande marionnette dans laquelle le manipulateur prend place. Elle s'apparente au costume ou à la mascotte des parades; on y fait appel directement aux membres ou au corps du manipulateur. Très souvent, pour permettre au manipulateur de voir, une ouverture en filet est placée au niveau du cou ou de la tête de la marionnette. Certaines marionnettes habitées sont équipées de commandes électroniques qui permettent de faire bouger différentes parties du corps.
anglais	body puppet (correct)

français

marionnette habitée (correct,feminine noun)
CONT: La marionnette habitée est une très grande marionnette dans laquelle le manipulateur prend place. Elle s'apparente au costume ou à la mascotte des parades; on y fait appel directement aux membres ou au corps du manipulateur. Très souvent, pour permettre au manipulateur de voir, une ouverture en filet est placée au niveau du cou ou de la tête de la marionnette. Certaines marionnettes habitées sont équipées de commandes électroniques qui permettent de faire bouger différentes parties du corps.

anglais

body puppet (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A puppet which is worn on the body of the puppeteer.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Arts du spectacle

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-237ec92111947362/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.