Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

1.016 notions

français
commission d'engagement FR
anglais
commitment fee

Fiche complète · FranceTerme

français
cadre de sécurisation fiscale FR
anglais
safe harbor US · safe harbour GB

Fiche complète · FranceTerme

français
gratuit-payant FR
anglais
freemium

Fiche complète · FranceTerme

français
obligation-catastrophe FR
anglais
catastrophe bond · cat bond

Fiche complète · FranceTerme

français
portage spéculatif FR
anglais
carry trade

Fiche complète · FranceTerme

français
portage de devises FR · portage spéculatif de devises FR
anglais
carry trade

Fiche complète · FranceTerme

français
cours à terme FR
anglais
forward price · futures price

Fiche complète · FranceTerme

français
report FR
anglais
contango · premium

Fiche complète · FranceTerme

français
déport FR
anglais
backwardation · discount

Fiche complète · FranceTerme

français
mécénat participatif FR · financement participatif par don FR
anglais
crowdsponsoring · donation-based crowdfunding

Fiche complète · FranceTerme

français
commission de placement FR
anglais
underwriting fee

Fiche complète · FranceTerme

français
désexpansion monétaire FR · sortie progressive de la politique d'expansion monétaire FR
anglais
QE tapering · quantitative easing tapering · tapering

Fiche complète · FranceTerme

français
prêt à haut risque FR
anglais
subprime credit · subprime loan · subprime mortgage

Fiche complète · FranceTerme

français
fonds indiciel coté FR · FIC abrév. FR
anglais
exchange traded fund · tracker

Fiche complète · FranceTerme

français
politique d’expansion monétaire FR
anglais
quantitative easing

Fiche complète · FranceTerme

français
prêt-emprunt de titres FR
anglais
repo · securities lending

Fiche complète · FranceTerme

français
commission immédiate FR
anglais
flat fee

Fiche complète · FranceTerme

français
cotation commerciale FR
anglais
scoring

Fiche complète · FranceTerme

français
innovation de rupture FR
anglais
disruptive innovation

Fiche complète · FranceTerme

français
innovation incrémentale FR
anglais
incremental innovation

Fiche complète · FranceTerme

français
innovation continue FR
anglais
sustaining innovation

Fiche complète · FranceTerme

français
innovation inversée FR
anglais
reverse innovation

Fiche complète · FranceTerme

français
innovation ouverte FR
anglais
open innovation

Fiche complète · FranceTerme

français
innovation par la demande FR · innovation suscitée par la demande FR · ID abrév. FR
anglais
innovation pull · market pull

Fiche complète · FranceTerme

français
innovation par l'offre FR · innovation portée par l'offre technique FR · IO abrév. FR
anglais
innovation push · technology push

Fiche complète · FranceTerme

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken