Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

199 notions

français
écotechniques de l'information et de la communication FR · éco-TIC abrév. FR
anglais
green information technology

Fiche complète · FranceTerme

français
Recommandation sur les équivalents français du mot i gender /i FR

Fiche complète · FranceTerme

français
Recommandation sur les équivalents français à donner au mot i live /i FR

Fiche complète · FranceTerme

français
Recommandation sur l'équivalent français à donner à l'expression i beach [sport] /i FR

Fiche complète · FranceTerme

français
Recommandation sur les équivalents français du mot i coach /i FR

Fiche complète · FranceTerme

français
Recommandation sur l'équivalent français du mot i s'miles /i FR

Fiche complète · FranceTerme

français
Recommandation sur les équivalents français à donner au terme i travel retail /i FR

Fiche complète · FranceTerme

français
information de dernière minute FR · dernière minute FR
anglais
breaking news

Fiche complète · FranceTerme

français
informatique en nuage FR
anglais
cloud computing

Fiche complète · FranceTerme

français
barre d'actualités FR · barre FR
anglais
newsbar

Fiche complète · FranceTerme

français
mobilisation éclair FR
anglais
flash mob

Fiche complète · FranceTerme

français
flexisécurité FR
anglais
flexicurity · flexsecurity

Fiche complète · FranceTerme

français
tablette FR · tablette tactile FR · ardoise FR
anglais
pad · tablet · touch screen tablet

Fiche complète · FranceTerme

français
hivernisation FR
anglais
winterisation GB · winterization US

Fiche complète · FranceTerme

français
vignette active FR
anglais
web widget · widget

Fiche complète · FranceTerme

français
écoconformité FR
anglais
cross compliance

Fiche complète · FranceTerme

français
Recommandation sur les équivalents français à donner au mot i flyer /i FR

Fiche complète · FranceTerme

français
écocondition FR
anglais
cross compliance requirement

Fiche complète · FranceTerme

français
copiage de carte FR
anglais
card skimming · credit card skimming · skimming

Fiche complète · FranceTerme

français
copieur de carte FR
anglais
credit card skimmer · credit card skimming device · skimmer · skimming device

Fiche complète · FranceTerme

français
écoquartier FR
anglais
ecodistrict

Fiche complète · FranceTerme

français
écocité FR
anglais
ecocity · sustainable city

Fiche complète · FranceTerme

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken