Terminologie multilingue

français

résistance mécanique des colis

anglais

package mechanical strength

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

voile autoportant polygonal · structure prismatique

anglais

folded-plate construction · prismatic shell construction · hipped-plate construction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

liste de travaux à compléter · liste de travaux non acceptables · liste de travaux non conformes

anglais

punch list · list of deficiencies · inspection list · completion list

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ozonisation · ozonation

anglais

ozonation · ozonization · ozonisation GB · ozone treatment

espagnol

ozonización · ozonación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Association des officiers en bâtiment

anglais

National Building Officials Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

traverse d'acier

anglais

steel tie

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

dalle au sol en béton · dalle en béton sur le sol

anglais

concrete slab-on-grade

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

marché produit en main · contrat produit en main

anglais

product-in-hand contract · product in hand contract

espagnol

contrato producto en mano

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

scarificateur

anglais

scarifier · scarifying tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ouverture de la cale

anglais

slip opening

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

enceinte résistant aux bris

anglais

shatter resistant enclosure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

isolant thermique rigide

anglais

rigid thermal insulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

poteau nain · potelet · montant nain · colombage nain CA déconseillé

anglais

jack stud · cripple stud

espagnol

pie derecho corto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

inclinaison · inclinaison magnétique

anglais

dip · magnetic inclination · magnetic dip · inclination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

mèche à vrille double

anglais

double twist auger bit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

effondrement excentré

anglais

offset collapse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

superficie brute de plancher calculée en incluant les murs extérieurs

anglais

outside gross floor area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

revêtement bêta

anglais

beta cloth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tuyau d'évacuation d'eaux usées

anglais

soil-or-waste pipe · waste pipe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

réseau trigonométrique

anglais

field control

espagnol

red topográfica de campo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

doseur à vis

anglais

auger feeder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

emmanchement à la presse

anglais

press fitting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

scraper à un train moteur · décapeuse à un train moteur

anglais

standard scraper · conventional scraper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

trieur de particules

anglais

chip sorter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

palfeuilles

anglais

lightweight sheet piling · lightweight sheetpiles · lightweight sheetpiling · lightweight sheet pile wall · lightweight sheet-pile wall

Fiche complète · TERMIUM Plus