scarificateur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • scarificateur (correct,masculine noun)

    OBS: Par exemple, on scarifie un sous-enduit frais pour améliorer l'accrochage de l'enduit de parement hydraulique que l'on veut appliquer ensuite.

anglais
  • scarifier (correct)

    CONT: Apply the first coat of stucco, called the scratch coat. This coat should be about ½ inch thick. Rake the surface with a scarifying tool. Allow the coat to cure for at least two days, keeping it moist.

  • synonyme : scarifying tool (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Outil manuel [...] avec lequel on fait [...] des stries parallèles, ou des incisions, dans un enduit [...]

Classement

Collections

Domaines

  • Outils (Construction)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5154de44bab639c5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken