Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

167.379 notions

français
PPA - Demande et accord de remboursement - exploitation en cycle continu
anglais
APP - Application & Repayment Agreement - Continuous Flow Operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaluation des dépenses d'expertise
anglais
estimate of the expenses of survey

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de travail en recherche et en analyse 1997-98 CA
anglais
Research and Analysis Work Programme, 1997-98 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
certificat de dépôt bancaire
anglais
bank certificate of deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
registre budgétaire de la mission
anglais
post budget book

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépenses publiques
anglais
public expenditures · government expenditures · governmental expenditures · public spending · government spending
espagnol
gasto público

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Canadian Association of Campus Computer Stores
anglais
The Canadian Association of Campus Computer Stores

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La Société de Trust Household CA
anglais
Household Trust Company CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépôt à terme · dépôt à terme fixe · dépôt à échéance fixe
anglais
fixed term deposit · fixed-term deposit · term deposit · time deposit
espagnol
depósito a plazo · depósito a término · depósito a plazo fijo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prêt-à-louer
anglais
ready to lease

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compte de facturation principal
anglais
main billing account

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence de versements
anglais
remittance frequency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règles commerciales des États-Unis
anglais
US-set rules of trade · USA-set rules of trade · United States-set rules of trade

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
planification autoritaire · planification impérative
anglais
mandatory planning
espagnol
planificación obligatoria · planificación preceptiva · planificación coercitiva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distorsion des cours à terme
anglais
forward rate bias

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre interaméricain de recherche et de documentation sur la formation professionnelle · CINTERFOR abrév.
anglais
Inter-American Research and Documentation Centre on Vocational Training · CINTERFOR abrév.
espagnol
Centro Interamericano de Investigación y Documentación sobre Formación Profesional · CINTERFOR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Jeunes entreprises Kent Inc.
anglais
Junior Achievement of Kent Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amortissement des engagements non capitalisés · amortissement de la dette non capitalisée
anglais
amortization of deficiencies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Outils de gestion de carrière et d'auto-évaluation pour les professionnels des Services ministériels
anglais
Career Management and Self Assessment Tools for Corporate Services Professionals

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur les interventions sur les marchés des changes
anglais
Working Group on Exchange Market Intervention

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
loi des rendements décroissants
anglais
law of diminishing returns
espagnol
ley de rendimientos decrecientes · ley del rendimiento decreciente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marché non officiel
anglais
unorganized market

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
proportion de comptes en souffrance
anglais
delinquency ratio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transaction interfiliale
anglais
intracorporate sale
espagnol
venta intraempresarial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
utilité marginale · utilité additionnelle · utilité supplémentaire
anglais
marginal utility · extra utility
espagnol
utilidad marginal

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken