Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

167.379 notions

français
marge de négociation
anglais
negotiating range

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accroître les recettes
anglais
boost revenues

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
en légère baisse
anglais
sliding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Organisation européenne de la CISC
anglais
European Organization of the IFCTU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
renoncer au recouvrement d'une créance
anglais
forego collection of a claim · forgo collection of a claim

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau de référence du risque inhérent · niveau de référence du risque intrinsèque
anglais
assessed level of inherent risk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caisse sans fil
anglais
wireless cash register

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prix psychologique · prix d'acceptabilité · prix de vente psychologique
anglais
psychological price · price of acceptance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
café pur
anglais
single origin coffee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sensibilité au marché · sensibilité aux forces du marché · sensibilité aux marchés
anglais
market responsiveness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
titrisation · titrisation de créances · titrisation des créances · titrisation de crédits · titrisation des crédits
anglais
securitization · asset securitization · securitisation GB · securitization of receivables
espagnol
titularización · titulización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coût de premier établissement · frais de fondation
anglais
promotion money

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rééchelonnement de la dette aux conditions du marché
anglais
nonconcessional debt rescheduling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fédération d'Afrique centrale
anglais
Central Africa Federation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
se présenter au travail
anglais
report for duty · report for work

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
revenu de transition
anglais
readjustment income

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
titres à moyenne capitalisation
anglais
mid capitalization stock · mid-cap stock · mid caps

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couverture de l'échéance la plus proche
anglais
rolling hedge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Renseignements sur la TPS/TVH à l'intention des fournisseurs de logements et de lieux de réunion CA
anglais
GST/HST Information for Providers of Accommodation and Meeting Facilities CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forfaitier · forfaiteur · forfaiteuse · affactureur à forfait FR · affactureuse à forfait
anglais
forfaiter · forfeiter · forfaitor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cargaison de conférence
anglais
conference cargo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation sur l'évaluation des risques
anglais
risk assessment training

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble d'effets de commerce
anglais
commercial set
espagnol
juego de documentos de embarque

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nantissement sur récolte
anglais
crop lien
espagnol
embargo preventivo de la cosecha

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken