Terminologie multilingue

français

commerce de transit

anglais

transit trade

espagnol

comercio de tránsito

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

chapiteau

anglais

festival tent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

renonciation à la clause de nantissement négative · renonciation à la clause de nantissement pari passu

anglais

waiver of negative pledge · negative pledge waiver

espagnol

dispensa de la cláusula de abstención · dispensa de la cláusula de obligación negativa · exención de la cláusula de abstención · exención de la cláusula de obligación negativa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Équipe commerciale Canada des matériaux de construction CA

anglais

Trade Team Canada Building Products CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

assurance d'espèces

anglais

specie insurance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

titre d'un emprunt d'État à l'étranger

anglais

foreign government bond

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Rapport des pièces de journal non rapprochées

anglais

Unmatched Journal Vouchers Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

partage des quantités · répartition des quantités · division des quantités

anglais

volume splitting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

changement de procédure

anglais

bumb-up

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

programme de développement reposant sur une large participation · programme de développement reposant sur une large assise

anglais

broadly based development programme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

alliance pour l'excellence

anglais

alliance for excellence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

perte de biens commerciaux

anglais

loss of commercial property

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

prêteur international

anglais

international lender

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Une rupture à l'amiable : conséquences économiques pour le Québec CA · Une rupture à l'amiable CA

anglais

Parting as Friends: The Economic Consequences for Quebec CA · Parting as Friends CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

vendre de gré à gré

anglais

sale by private contract

espagnol

vender por contrato privado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe · OSCE abrév. · Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe déconseillé

anglais

Organization for Security and Co-operation in Europe · Organization for Security and Cooperation in Europe · OSCE abrév. · Conference on Security and Co-operation in Europe déconseillé

espagnol

Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa · OSCE abrév. · Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

assorti · garni · fourni

anglais

stocked

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

clause d'assurance sur corps

anglais

hull clause

espagnol

cláusula de casco

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

politique contractuelle des revenus

anglais

voluntary income policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Programme de stages en développement économique communautaire CA · PSDEC abrév. CA

anglais

Community Economic Development Internship Program CA · CEDIP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

participation de concessionnaire indirecte · participation indirecte

anglais

non-working interest · nonoperating interest

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

navire classé

anglais

classified vessel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

règle sur l'évaluation du prix du marché · règle sur l'évaluation au prix du marché

anglais

mark-to-market rule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Comité consultatif du Conseil du Trésor sur l'approvisionnement des locaux et services CA

anglais

Treasury Board Advisory Committee on the Provision of Accommodation and Services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Services nationaux de renseignements et de prestations CA

anglais

National Information and Benefit Services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus