renonciation à la clause de nantissement négative

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • renonciation à la clause de nantissement négative (feminine noun)
  • synonyme : renonciation à la clause de nantissement pari passu (feminine noun)
anglais
  • waiver of negative pledge
  • synonyme : negative pledge waiver
espagnol
  • dispensa de la cláusula de abstención (feminine noun)
  • synonyme : dispensa de la cláusula de obligación negativa (feminine noun)
  • synonyme : exención de la cláusula de abstención (feminine noun)
  • synonyme : exención de la cláusula de obligación negativa (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Situation whereby a lender waives its right to a negative pledge (i.e. an agreement that the borrower will not pledge any of its assets if doing so would result in less security to the lender covered under the agreement) in a loan agreement.

Classement

Collections

Domaines

  • Prêts et emprunts

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-17488d8fbfcf9d8f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken