Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

167.379 notions

français
Système européen des comptes 2010 · SEC 2010 abrév.
anglais
European System of Accounts 2010 · ESA 2010 abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
droit de négociateur primitif
anglais
initial negotiating right · INR abrév.
espagnol
derecho de primer negociador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répartition mondiale d'actifs · allocation mondiale d'actifs
anglais
global asset allocation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Trousse des employeurs qui exploitent une petite entreprise
anglais
Small Business Employer Kit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paiement par intervention
anglais
payment for honour · payment for honor · payment on behalf of a third party
espagnol
pago por intervención

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réparateur à la production électronique · réparatrice à la production électronique
anglais
electronics production repairer · electronics production repairman · electronics production repairwoman

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme d'accès préférentiel
anglais
preferential program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surplus d'exploitation
anglais
cash accruals

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur d'intensité de capital
anglais
capital intensive indicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épuiser le règlement des griefs
anglais
exhaust grievance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système bancaire centralisé
anglais
centralized banking system · centralized system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Table ronde sur la dette et le développement
anglais
Round Table on Debt and Development
espagnol
Mesa Redonda sobre la Deuda y el Desarrollo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiative Nouvelles entreprises
anglais
New Ventures Initiative

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacité de financement
anglais
financing capacity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
table de base
anglais
basic table

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opération de vérification
anglais
checking operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail chargé d'examiner les responsabilités de la vérification interne
anglais
Working Group on Internal Audit Accountability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme spécial de formation
anglais
special training program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les impôts, le coût du capital et l'investissement : comparaison entre le Canada et les États-Unis
anglais
Taxes, the cost of capital, and investment: a comparison of Canada and the United States

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme des expositions
anglais
Exhibitions Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan d'action du G-7 en faveur du secteur énergétique de l'Ukraine
anglais
Action Plan for Ukraine's Energy Sector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Journal of the American Statistical Association
anglais
Journal of the American Statistical Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panneau géant
anglais
superboard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cours acheteur · cours d'achat · demande · prix demandé FR
anglais
bid price · bid
espagnol
precio comprador · precio de compra

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coin à extrémité conique
anglais
coned die

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken