droit de négociateur primitif

Désignations

français	droit de négociateur primitif (correct,masculine noun)
anglais	initial negotiating right (correct) OBS: INRs stem from past negotiating concessions and allow the INR holder to seek compensation for an impairment of tariff concessions regardless of its status as a supplier of the product in question. INR abrév. (correct)
espagnol	derecho de primer negociador (correct,masculine noun) CONT: En cada caso el Miembro con el que se negoció primitivamente en forma bilateral una concesión es el titular de un derecho de primer negociador. Este derecho debe constar en la lista del Miembro que otorgó la concesión, y tambien se puede determinar remitiéndose a las actas de negociación. PHR: titular de un derecho de primer negociador PHR: otorgar un derecho de primer negociador

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A right held by one GATT country to seek compensation for an impairment of a given bound tariff rate by another GATT country.

Classement

Collections

Économie economy

Domaines

Commerce extérieur

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1e27967d71736043/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.