Terminologie multilingue

français

Impôt provinciaux et territoriaux pour 1999 - Administrations multiples CA · Calcul de l'impôt - Administrations multiples CA déconseillé

anglais

Provincial and Territorial Taxes for 1999 - Multiple Jurisdictions CA · Calculation of Tax in Respect of Multiple Jurisdictions CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

système de prestation de programme

anglais

program delivery system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

s'attaquer à un marché · exploiter un marché

anglais

tap a market

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Conclusions sur la coordination opérationnelle EU · Conclusions du Conseil du 28 mai 1996 sur le renforcement de la coordination entre la Communauté et les États membres au niveau opérationnel EU

anglais

Council Conclusions on Operational Coordination EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

consultation patronale-syndicale

anglais

union-management consultation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

protection à titre exécutoire

anglais

enforceable protection

espagnol

protección exigible

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

risque calculé par référence au marché

anglais

mark to market exposure

espagnol

riesgo calculado a precios de mercado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

date rapprochée

anglais

near date · near-end date

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

mesure gouvernementale d'application

anglais

government enforcement action

espagnol

medida gubernamental de fiscalización · medida gubernamental para la aplicación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Convention internationale douanière sur les véhicules routiers commerciaux

anglais

International Customs Convention on Commercial Road Vehicles

espagnol

Convención Aduanera Internacional sobre Vehículos Comerciales de Carretera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Demande de remboursement de la taxe sur les produits et services pour habitations neuves CA · Demande de remboursement de la TPS/TVH pour habitations achetées d'un constructeur CA déconseillé

anglais

GST/HST New Housing Rebate Application for Houses Purchased from a Builder CA · New Housing Application for Rebate of Goods and Services Tax CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

millage · parcours milliaire · parcours · déplacements en voiture

anglais

mileage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

avoirs en espèces appelables

anglais

callable cash assets

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Programmes de formation en vérification - cours de base et cours intermédiaire

anglais

Introductory and Intermediate Audit Training Programs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Toronto Memorial Society CA

anglais

Toronto Memorial Society CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

calcul de marge

anglais

margin calculation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

usure et détérioration

anglais

wear and tear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

par voie de consultations bilatérales

anglais

by bilateral consultation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Comité de distribution des billets de banque

anglais

Bank Note Distribution Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

assurance-investissement à l'étranger

anglais

foreign investment insurance

espagnol

seguro de inversiones en el extranjero · seguro de inversiones en el exterior ES

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

rejeter en amont

anglais

shift forward

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

fonds de capital de risque de travailleurs

anglais

labour-sponsored venture capital fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Avis aux importateurs CA

anglais

Notices to Importers CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Confédération internationale des travailleurs intellectuels · CITI abrév. · Secrétariat européen des professions indépendantes sociales déconseillé

anglais

International Confederation of Professional and Intellectual Workers · European Secretariat of Social Independent Professions déconseillé

espagnol

Confederación Internacional de Trabajadores Intelectuales · CITI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

obligation du trésor

anglais

Exchequer bond GB

Fiche complète · TERMIUM Plus