Terminologie multilingue

français

disque éminceur

anglais

slicing disc · slicing disk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

cravate Elbert Hubbard

anglais

Elbert Hubbard tie

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

arrêt de fin

anglais

end-lock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

laque colorée

anglais

hair color spray

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

bordage

anglais

binding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

talemouse · talmouse

anglais

cheese turnover

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

gicleur stationnaire

anglais

stationary jet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

croisure du dessous · bord de la croisure intérieure

anglais

underlap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

aubergine farcie

anglais

stuffed eggplant CA US · stuffed aubergine EU

espagnol

berenjena rellena

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

gâteau sablé

anglais

shortcake

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

cheveux clairsemés

anglais

thin hair

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

savon de ménage

anglais

household soap · laundry soap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Règlement sur la proportion de nourriture et de boissons alcoolisées CA

anglais

Food to Liquor Ratio Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

soulier sans-gêne

anglais

loafer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pétoncle piquant

anglais

piquant scallop · piquante scallop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

gril à flamber · gril à rôtir

anglais

searing grill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

machine à «slush»

anglais

slush machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

couvre-chaussures dépourvus de talon

anglais

heel-less over-shoes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tissu pour costumes

anglais

suiting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

bermuda

anglais

Bermuda shorts · Bermudas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

glissière latérale

anglais

side leg zip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

sous-majordome · maître d'hôtel adjoint · maître d'hôtel adjointe

anglais

assistant butler · deputy butler · assistant steward

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

gobelin

anglais

gobelin tapestries

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

toque · toque de pâtissier · bonnet de pâtissier

anglais

chef style hat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

unité de surgélation

anglais

deep freeze unit · deep-freeze unit

Fiche complète · TERMIUM Plus