laque colorée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • laque colorée (correct,feminine noun,officially approved)

    CONT: Les laques colorées. Elles se présentent actuellement sous forme d'aérosols additionnés de colorants peu stables et tachant au toucher. Elles sont appliquées dans des cas particuliers et sur les cheveux secs.
    OBS: laque colorée : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

anglais
  • hair color spray (correct,officially approved)

    OBS: hair color spray: term approved officially by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A spray, usually gold or silver, applied from an aerosol container, generally used for shows and special effects.

Classement

Collections

Domaines

  • Coiffure

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4ee00418095fcb5c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken