Terminologie multilingue

français

mesure ciblée sur les femmes

anglais

women-specific action

espagnol

medida específica para las mujeres

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

équipement de grimpeur

anglais

tree climbing spike

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Enseigner aux professionnels comment aborder le problème de la violence à l'égard des personnes âgées

anglais

Training Professionals to Deal with Elder Abuse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

quotient d'instruction acquise · quotient de rendement · quotient de rendement scolaire

anglais

achievement quotient · accomplishment quotient · educational ratio · achievement ratio · accomplishment ratio · AQ abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

victime du crime organisé

anglais

victim of organized crime

espagnol

víctima de la delincuencia organizada · víctima del crimen organizado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Conseil international des services juifs de bienfaisance et d'assistance sociale

anglais

International Council on Jewish Social and Welfare Services · INTERCO abrév.

espagnol

Consejo Internacional de los Servicios Judíos de Previsión y Asistencia Social

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

rejeté en tout ou en partie

anglais

denied in whole or in part

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

fourchette à dessert

anglais

dessert fork

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

style trop écrit

anglais

overelaborate style

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

redondant

anglais

redundant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

communiste

anglais

commie

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pidgin portugais

anglais

Portuguese-based pidgin · Pidgin Portuguese

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Sous-comité de la plate-forme électorale

anglais

Platform Sub-Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

mise à jour des cours

anglais

courses updating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Burlington Counselling & Family Services CA · COHR Family Services CA déconseillé

anglais

Burlington Counselling & Family Services CA · COHR Family Services CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

lentille calibrée en couleur

anglais

colour-calibrated lens

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

filtrée de lumière

anglais

peep of light

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

détachage

anglais

removal of stains

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

spatule à beurre

anglais

butter paddle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

assisté social · bénéficiaire d'aide sociale

anglais

welfare recipient · social assistance recipient · social welfare recipient

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

laisser tomber quelque chose dans de graves difficultés

anglais

let something get into difficulties

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

plateau de pot de fleurs

anglais

flowerpot saucer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

mettre des si et des car dans une affaire

anglais

ask too many whys and wherefores

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

membre d'une communauté

anglais

community member

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

batteuse à arachides

anglais

peanut thresher

Fiche complète · TERMIUM Plus