Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

164.348 notions

français
revue de certification de la conception
anglais
design certification review · DCR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau de qualité acceptable · NQA abrév.
anglais
acceptable quality level · acceptance quality limit · AQL abrév.
espagnol
nivel de calidad aceptable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aircraft Energy Efficiency US · ACEE abrév. US
anglais
Aircraft Energy Efficiency US · ACEE abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ainet
anglais
rod · speat · speight · spit · tenter · tenter stick · stick

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbre porte-fraise · porte-outils
anglais
cutter spindle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mât d'assemblage
anglais
made mast

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
teck · tek
anglais
teak · teakwood

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organisation d'exploitants
anglais
harvester organization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capot moteur
anglais
engine cowl

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pendule de pointage
anglais
time-keeping clock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nylon enduit de polyuréthanne
anglais
polyurethane-coated nylon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fermeture centrale
anglais
central locking system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étage haute pression
anglais
high pressure stage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filet à copeaux
anglais
chip net

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raccord de traversée de cloison
anglais
bulkhead plug

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nanofabrication
anglais
nanomanufacturing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réflectance dans le bleu
anglais
blue reflectance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'impression et de publication électronique
anglais
printing and publishing system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
objectif qui reste centré
anglais
parcentred objective

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poli au tonneau
anglais
tumbled

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur externe · facteur extérieur
anglais
external factor · external circumstance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trame perlée
anglais
bead weft

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken