Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

164.348 notions

français
fréquence préréglée · fréquence pré-réglée déconseillé
anglais
preselectable frequency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe terminal amine
anglais
amine end group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tuyau de dérivation · conduit de dérivation
anglais
bypass hose · coolant-bypass hose

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graphique d'affaires · graphique d'entreprise · graphique de gestion
anglais
business graphic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assise du ressort d'embrayage
anglais
clutch spring seating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
durée pratique d'entreposage
anglais
practical storage life · PSL abrév.
espagnol
vida práctica de almacenamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couple à bas régime
anglais
low-end torque

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flotteurs amphibies en catamaran
anglais
twin amphibious floats

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gros sel · gros sel à poisson
anglais
coarse salt · fishery coarse salt · fishery salt No. 4
espagnol
sal gruesa para pescado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tachymètre mécanique
anglais
mechanical tachometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stabilisateur à feuille
anglais
web stabilizer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur d'assiette
anglais
trim indicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Régime ontarien d'assurance-récolte sur les pêches
anglais
Ontario Crop Insurance Plan for Peaches

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur de gaz du moteur
anglais
engine gas producer · Ng abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps depuis inspection
anglais
time since inspection · TSI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écrou à rondelle
anglais
washer nut

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chambre de mélange d'air
anglais
air mixing chamber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aéronef d'inspection de vol
anglais
flight inspection aircraft

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
repère de montage
anglais
stripping mark

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur le ministère des Forêts CA
anglais
Department of Forestry Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pantoire centrale
anglais
centre-point pennant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système bistatique
anglais
bi-static system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrefiche principale · contre-fiche principale
anglais
brace strut

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profilé principal
anglais
body blade

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à gravurer
anglais
channel cutting machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken