Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
mode longitudinal unique
anglais
single longitudinal mode · SLM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
édition de fichier
anglais
file edit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
registres d'immatriculation de véhicules
anglais
motor vehicle records

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vérin sans tige à guidage intégré
anglais
integrated-guide pistonless actuator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage probabiliste · langage stochastique
anglais
probabilistic language · stochastic language

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séquence de trame
anglais
framing sequence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modification des données de central · MDC abrév.
anglais
office data modification · ODM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données électroniques multiprotocoles · données électroniques à protocoles multiples
anglais
multiprotocol electronic data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numéro de valeur
anglais
value number

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau de diffraction optique
anglais
optical diffraction grating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme voisin
anglais
neighbor algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maintenance de logiciel · maintenance logicielle · maintenance du logiciel
anglais
software maintenance
espagnol
mantenimiento de programática

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organisation génétique
anglais
genetic organization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mangeur de ligne
anglais
line eater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déclaration incomplète
anglais
incomplete declaration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crypto-empreinte · biogramme digital
anglais
biocrypt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande en image symétrique
anglais
mirror image function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité sémantique
anglais
semantic unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
banque de données Bibliographie · BCIN abrév.
anglais
Bibliographic Database · BCIN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enveloppe de charge utile
anglais
payload envelope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau physique
anglais
physical network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disque-ébauche promotionnel · disque de promotion médias
anglais
advance CD · advance CD album

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau de gestion des télécommunications · RGT abrév.
anglais
telecommunications management network · TMN abrév.
espagnol
red de gestión de las telecomunicaciones · RGT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connecteur hermaphrodite
anglais
hermaphroditic connector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'analyse de l'imagerie · IAS abrév.
anglais
imagery analysis system · IAS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken