maintenance de logiciel

Désignations

français	maintenance de logiciel (correct,feminine noun) CONT: La plupart des évaluations montre qu'une entreprise informatique moyenne en génie logiciel dépense [de] 60 à 70 pour cent de ses ressources globales en corrigeant, adaptant, augmentant et restructurant ses programmes existants - une activité que nous appelons «maintenance de logiciel». synonyme : maintenance logicielle (correct,feminine noun) synonyme : maintenance du logiciel (correct,feminine noun)
anglais	software maintenance (correct,noun,standardized) CONT: The main purpose of software maintenance is to modify and update software application after delivery to correct faults and to improve performance. OBS: software maintenance: designation and definition standardized by ISO.
espagnol	mantenimiento de programática (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: The totality of activities required to provide cost-effective support to a software system.

Classement

Collections

Électronique et informatique informatics

Domaines

Logiciels

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0d00be842ba5f55d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.