Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
cavité en anneau
anglais
ring cavity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
identité numérique
anglais
digital identity
espagnol
identidad digital

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage de programmation
anglais
programming language · computer programming language
espagnol
lenguaje de programación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
expansion
anglais
magnification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
topologie en étoile
anglais
star topology
espagnol
topología en estrella

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débridage
anglais
jailbreaking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage de représentation des hypothèses
anglais
hypothesis representation language · hypothesis language

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télémétrie d'utilisation · télémétrie des utilisateurs · télémétrie
anglais
usage telemetry · user telemetry · telemetry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
périmètre analytique
anglais
controlling area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
texte du message
anglais
message text
espagnol
texto del mensaje

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
SDT
anglais
Serial Digital Telemetry · SDT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit anodique · circuit d'anode · circuit de plaque
anglais
anode circuit · plate circuit US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
remise en file d'attente
anglais
requeuing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
services de soutien et services connexes
anglais
support and related services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fixe permanent
anglais
fixed permanent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chute de température par paliers
anglais
step cooling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre de luminescence
anglais
luminescence center

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raisonnement théorématique
anglais
theorematic reasoning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compacité
anglais
compactedness · compactness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
architecte d'infrastructure
anglais
infrastructure architect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure de document
anglais
document shell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil de programmation logique
anglais
logic programming tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode auteur
anglais
author-directed mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sélénotélémétrie laser · STL abrév.
anglais
lunar laser ranging · LLR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
HMOS
anglais
high-speed MOS · HMOS

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken