Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
étiquette de fin de volume · label de fin de volume
anglais
end-of-volume label · volume trailer label · volume trailer · EOV abrév.
espagnol
fin de volumen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonctionnalité multimédia synchronisée
anglais
synchronized multimedia functionality

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assistance orthographique
anglais
spelling aid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code alphabétique
anglais
alphabetic code · alphabetical code
espagnol
código alfabético

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mémoire morte programmable · mémoire PROM · mémoire morte programmée · PROM,MMP abrév.
anglais
programmable read-only memory · PROM abrév.
espagnol
memoria programable de solo lectura · memoria de solo lectura programable · memoria de lectura solamente programable · memoria muerta programable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conversion de type · conversion
anglais
type conversion · conversion
espagnol
conversión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
supprimer · effacer
anglais
delete · trash · discard
espagnol
borrar · eliminar · suprimir

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code identificateur du destinataire
anglais
receiver identifier code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diode laser à structure gravée en V
anglais
V-grooved laser diode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recherche approfondie
anglais
In-depth Search

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lectures à l'arrêt
anglais
shut down readings

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme de génération de coupes · algorithme de coupes
anglais
cutting plane algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récupération de clé
anglais
key retrieval

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conjonction phrastique
anglais
sentential conjunction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répercussions sur la protection des renseignements personnels · effets sur la protection de la vie privée
anglais
privacy implications

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tutoriel multimedia en ligne
anglais
online multimedia tutorial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
neurobotique
anglais
neurobotics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microélectronicien · micro-électronicien déconseillé
anglais
microelectronics specialist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brouillage
anglais
deresolution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
version en direct de l'Application de transfert automatisé
anglais
Automated Migration Facility on-line release · AMF on-line release

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
holographie lumineuse
anglais
light holography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyseur de déroulement
anglais
program flow analyzer

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken