Terminologie multilingue

français

Manuel éducatif des Nations Unies sur les droits de l'homme

anglais

Booklet on Human Rights Teaching

espagnol

Folleto de las Naciones Unidas sobre la enseñanza de los derechos humanos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Comité interministériel sur les droits de l'homme et la démocratie

anglais

Inter-Ministerial Committee on Human Rights and Democracy

espagnol

Comité interministerial sobre derechos humanos y democracia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

regroupement de concertation multisectoriel

anglais

multi-disciplinary action group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

droit de prélever une indemnité

anglais

right to poundage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Le chômage régional au Canada : un pays en déséquilibre

anglais

Regional Unemployment in Canada : A Nation Out of Balance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

juridiquement admissible

anglais

juridically relevant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

type de conflit

anglais

category of conflict

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Les énoncés de pratique - dessins industriels CA

anglais

Industrial Design Practice Notices CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

constitution d'une garantie · nantissement · constitution d'un gage

anglais

collateralization

espagnol

constitución de una garantía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

connaître d'une affaire

anglais

take part in the trial of a cause or matter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

biens fournis par la couronne

anglais

crown furnished property

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

à l'égard de tous

anglais

erga omnes

espagnol

erga omnes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Fonds d'indemnisation résiduel INT

anglais

Residual Indemnification Fund INT

espagnol

Fondo Residual de Indemnización INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Groupe consultatif sur l'AIPRP · Groupe consultatif sur l'Accès à l'information et protection des renseignements personnels

anglais

ATIP Advisory Group · Access to Information and Privacy Advisory Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

authentification du texte d'un traité

anglais

authentication of the text of a treaty

espagnol

autenticación del texto de un tratado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

principal soumissionnaire

anglais

prime bidder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

frais administratifs généraux · frais généraux d'administration

anglais

administrative overhead cost

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Économie du Canada : une économie dynamique

anglais

Canada's Dynamic Economy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Loi modifiant la Loi sur la taxe d'accise (définition d'enfant) CA

anglais

An Act to amend the Excise Tax Act (definition of child) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

clause d'option d'augmentation

anglais

increase option clause

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

copie originale

anglais

original copy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

rejeter une procédure

anglais

dismiss a proceeding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

réseau désigné par règlement

anglais

prescribed network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

libérer quelqu'un de l'obligation

anglais

relieve the obligation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

éviter d'être repéré

anglais

avoid detection

Fiche complète · TERMIUM Plus