Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

91.755 notions

français
Un guide de promotion de la santé pour établissements de santé CA
anglais
A Guide for Health Promotion by Health Care Facilities CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sciences pharmaceutiques
anglais
pharmaceutical sciences

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cardiologie
anglais
cardiology
espagnol
cardiología

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
absorption orale médiocre
anglais
poor oral absorption

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
abcès phaeohyphomycosique du cerveau
anglais
phaeomycotic brain abscess

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détérénol
anglais
deterenol
espagnol
deterenol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pleuropneumonie des bovins
anglais
bovine pasteurella pneumonia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lencine
anglais
lencine
espagnol
lencina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tunique externe · externa · adventice
anglais
tunica adventitia · tunica externa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
irritation de la gorge
anglais
throat irritation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exploration instrumentale
anglais
instrumentation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de surveillance hémodynamique · système de monitorage hémodynamique · moniteur de surveillance hémodynamique
anglais
hemodynamic monitoring system · HEMOS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protéine douée d'un pouvoir d'inhibition sur les virus
anglais
virus inhibiting protein

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coordination de l'équipe
anglais
team coordination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ostéodentine
anglais
osteodentine · osteodentin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glycocholate d'aluminium-magnésium
anglais
aluminium-magnesium glycocholate
espagnol
glicolato de magnesio y aluminio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acouasmie
anglais
acoasm · acouasm · acousma · akoasm · akouasm
espagnol
acuasmia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lentille de contact à forte hydrophilie
anglais
high water content contact lens

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
index pénien-brachial
anglais
Penile Brachial Index

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
désarticulation interscapulo-thoracique
anglais
forequarter amputation · interscapulothoracic amputation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
examen microscopique en fond clair
anglais
brightfield microscopy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
virus fixe
anglais
fixed virus
espagnol
virus fijo

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken