Terminologie multilingue

français

maladie de von Hippel · angiomatose rétinienne · angiomatose de la rétine

anglais

von Hippel's disease · angiomatosis of retina · angiomatosis retinae · Lagleyze-von Hippel disease · hemangioblastosis retinae · von Hippel's hemangiomatosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

thérapie de sauvetage · thérapie de rattrapage

anglais

salvage therapy

espagnol

tratamiento de rescate · terapia de rescate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

belladone · belladonne

anglais

belladonna · deadly nightshade · fair lady · dwale

espagnol

belladona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

muscle court extenseur du pouce

anglais

extensor pollicis brevis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

rolipram

anglais

rolipram

espagnol

rolipram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

paresthésie de Berger · paresthésie juvénile idiopathique des membres inférieurs

anglais

Berger's paresthesia · Berger's paraesthesia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

action générale · action systémique déconseillé

anglais

systemic action · general action

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

post-sensation · sensation rémanente

anglais

aftersensation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

transmission périnatale

anglais

perinatal transmission

espagnol

transmisión perinatal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

attitude en Z · déformation en pantin de bois · attitude en skieur

anglais

stooped-over position · Z-shaped posture

espagnol

posición en Z

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

dibénamine

anglais

dibenamine

espagnol

dibenamina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

langue des signes autochtone · LSA abrév.

anglais

Indigenous sign language · ISL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

rupture de l'endomètre

anglais

endometrial breakdown

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

microtome

anglais

microtome

espagnol

microtomo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

College of Dental Technicians of British Columbia · CDTBC abrév.

anglais

College of Dental Technicians of British Columbia · CDTBC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

erreur écologique · sophisme écologique

anglais

ecological fallacy · ecologic fallacy

espagnol

falacia ecológica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

maladie inflammatoire chronique de l'intestin · maladie intestinale inflammatoire · affection intestinale inflammatoire · MICI abrév.

anglais

inflammatory bowel disease · IBD abrév.

espagnol

enfermedad inflamatoria intestinal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

leucémie lymphoïde chronique · LLC abrév.

anglais

chronic lymphocytic leukemia · chronic lymphoid leukemia · chronic lymphatic leukemia · CLL abrév.

espagnol

leucemia linfocítica crónica · leucemia linfoide crónica · leucemia linfática crónica · LLC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Children's Tumor Foundation US · CTF abrév. US · National NF Foundation US déconseillé

anglais

Children's Tumor Foundation US · CTF abrév. US · National NF Foundation US déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

cassette d'inclusion de biopsies

anglais

embedding biopsy cassette

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

abcès stercoral · abcès fécal

anglais

fecal abscess · stercoral abscess · stercoraceous abscess

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

appareils d'inhalothérapie

anglais

respiratory therapy devices

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

cartilage épiphysaire · cartilage de conjugaison · cartilage conjugal · cartilage diaphyso-épiphysaire

anglais

epiphyseal cartilage · epiphysial cartilage · growth cartilage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

soluté de réhydratation orale

anglais

oral electrolyte solution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

vente de produits de prescription

anglais

prescription sales

Fiche complète · TERMIUM Plus