belladone

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • belladone (correct,feminine noun)

    CONT: La toxique belladonne, atropa belladonna, est un autre exemple de plante médicinale ancienne. On en tire un alcaloïde puissant, l'atropine, dilatateur de la pupille.
    OBS: Famille des Solanacées

  • synonyme : belladonne (feminine noun)
anglais
  • belladonna (correct)

    CONT: A perennial with leafy, smooth, branched stem growing about 3 feet tall of the family Solanaceae. Native to Eurasia, belladonna is naturalized in the eastern United States. Grows in woods and wastelands, extremely toxic.
    CONT: The deadly nightshade or belladonna, Atropa belladonna, is another old medicinal plant, from which is derived a powerful alkaloid, atropine, that dilates the pupil of the eye.
    OBS: The preparation taken from this plant used for medicinal purposes is called belladonna (but not deadly nightshade)

  • synonyme : deadly nightshade (correct)
  • synonyme : fair lady (correct)
  • synonyme : dwale (correct)
espagnol
  • belladona (correct,feminine noun)

    OBS: Planta de la familia de las solanáceas, que tiene propiedades antiinflamatorias y narcóticas.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Plante vivace, robuste pouvant atteindre 2 m de hauteur. On la rencontre dans les clairières de bois humides. Toute la plante est toxique.
espagnol
Arbusto herbáceo perenne cuyas hojas y raíces se usan por su contenido en hiosciamina y artrofina. Muy tóxico.

Classement

Collections

Domaines

  • Médicaments

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1e0ea2d1eb6f60ef/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken