Terminologie multilingue

français

système d'intercom à transistors

anglais

two-way transistorized intercom system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

surfaix · sous-ventrière

anglais

surcingle · roller US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

vaccin expérimental · candidat-vaccin · vaccin au stade expérimental

anglais

experimental vaccine · candidate vaccine · vaccine candidate · trial vaccine

espagnol

vacuna experimental · vacuna en la etapa experimental

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

volume corpusculaire moyen

anglais

mean corpuscular volume

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

septicémie listérienne

anglais

listerial sepsis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

chlorquinaldol

anglais

chlorquinaldol

espagnol

cloroquinaldol · clorquinaldol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

abcès de l'oreille externe

anglais

abscess of external ear

espagnol

absceso del oído externo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

bronchite aiguë

anglais

acute bronchitis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

malformation congénitale liée à l'alcool · MCLA abrév.

anglais

alcohol-related birth defect · ARBD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

réponse aux stimulations

anglais

stimulatory response

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

traces de cicatrices · cicatrices résiduelles

anglais

cicatrization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

toxidermie

anglais

toxidermia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tonsille linguale · amygdale linguale

anglais

lingual tonsil

espagnol

amígdala lingual · tonsila lingual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ofloxacine

anglais

ofloxacin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

p-hydroxyéphédrine · (hydroxy-4 phényl)-1 méthylamino-2 propanol · 1-(p-hydroxyphényl)2-méthylamino-1-propanol

anglais

p-hydroxyephedrine · 4-hydroxy-alpha-[1-(methylamino)ethyl]benzenemethanol · p-hydroxy-a-[1-(methylamino)ethyl]benzyl alcohol · p-hydroxy-a-(1-methylaminoethyl)benzyl alcohol · 1-(p-hydroxyphenyl)-2-methylamino-1-propanol · oxyephedrin · Edornat · Methylsympatol · Suprifen · 1-(4-hydroxyphenyl)-2-methylaminopropanol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

maladie aggravée par la vaccination · maladie aggravée associée à la vaccination · VAED abrév.

anglais

vaccine-associated enhanced disease · VAED abrév.

espagnol

enfermedad exacerbada asociada a la vacuna · VAED abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

bronchite chronique, sans précision

anglais

unspecified chronic bronchitis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Société Alzheimer de Cornwall et Région CA

anglais

Alzheimer Society of Cornwall and District CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

sciences infirmières dentaires · soins infirmiers dentaires

anglais

dental nursing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

transit du grêle · transit de l'intestin grêle

anglais

small bowel follow-through · SBFT abrév.

espagnol

estudio radiográfico contrastado de intestino delgado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

sémantique

anglais

semantics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

interprétation nette

anglais

clear-cut interpretation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tendinite du sus-épineux

anglais

rotator cuff tendinitis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Alliance for South Asian AIDS Prevention CA · ASAAP abrév. CA · South Asian AIDS Coalition CA déconseillé

anglais

Alliance for South Asian AIDS Prevention CA · ASAAP abrév. CA · South Asian AIDS Coalition CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pupille d'Adie · pupille tonique · pupillotonie

anglais

Adie's pupil · tonic pupil · myotonic pupil

espagnol

pupila tónica de Adie · pupila miotónica

Fiche complète · TERMIUM Plus