vaccin expérimental

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • vaccin expérimental (correct,masculine noun)

    CONT: Dans une première partie, le candidat-vaccin serait essayé sur quelques volontaires qui n'ont guère de risque de rencontrer le virus et sur lesquels il s'agirait simplement de vérifier si la vaccination provoque une montée d'anticorps.

  • synonyme : candidat-vaccin (correct,masculine noun)
  • synonyme : vaccin au stade expérimental (correct,masculine noun)
anglais
  • experimental vaccine (correct)

    CONT: Researchers first evaluate experimental vaccines in the laboratory and animal models. If a vaccine candidate is safe and appears promising in these preclinical experiments, it may go on to be carefully tested in people. Experimental vaccines undergo several phases of clinical testing to establish their safety and efficacy.

  • synonyme : candidate vaccine (correct)
  • synonyme : vaccine candidate (correct)
  • synonyme : trial vaccine (correct)
espagnol
  • vacuna experimental (feminine noun)
  • synonyme : vacuna en la etapa experimental (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Immunologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2e986083e1bed053/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken