Terminologie multilingue

français

commandement de la base

anglais

base command · Bcomd abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

coordination des secours · coordination des opérations de secours

anglais

response coordination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

officier de liaison du détachement · officière de liaison du détachement · DLO abrév.

anglais

detachment liaison officer · DLO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

protection contre les agents chimiques

anglais

chemical protection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

zone du champ de bataille

anglais

battlefield area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

registre des épreuves

anglais

testing log

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

système de canon en tourelle

anglais

gun turret system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

dissoudre une unité

anglais

disband a unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

drapeau personnel de la reine du Canada

anglais

Queen's personal Canadian flag

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

contrôle international · surveillance internationale

anglais

international control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

parapet de pont

anglais

bridge-railing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

entraînement initial des pilotes de chasse · EIPC abrév.

anglais

fighter lead-in training · FLIT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Direction générale de la sécurité internationale CA · IDN abrév. CA

anglais

International Security Bureau CA · IDN abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

patrouilles nordiques de préparation opérationnelle

anglais

Northern operational readiness patrols · NORPs abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

périmètre extérieur · périmètre de sécurité extérieur · périmètre d'opération

anglais

outer perimeter · outer security perimeter · external perimeter

espagnol

perímetro exterior · perímetro externo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pouvoir discrétionnaire de la police

anglais

police discretion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

normes et instruction

anglais

systems standards and training · SST abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Instruction des pilotes de la Force aérienne 2 · Instr Pil FA 2

anglais

Air Force Pilot Training 2 · AF Plt Trg 2

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

auto-rupture du fil de commande

anglais

control wire auto-cutoff

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

télécommunications d'urgence

anglais

emergency telecommunications

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

investissement au service de la sécurité, de la logistique et des plans civils d'urgence · SILCEP abrév. · infrastructure, logistique et plans civils d'urgence déconseillé

anglais

security investment, logistics and civil emergency planning · SILCEP abrév. · infrastructure, logistic and civil emergency planning déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

allocation de supplément de ration fraîche · allocation de supplément pour ration fraîche déconseillé

anglais

fresh ration supplement allowance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Journal de navigation et communication de la patrouille à long rayon d'action · Groupe aéronaval - Journal de transmissions et de navigation VP déconseillé

anglais

Long Range Patrol Navigation and Communication Log · Maritime Air Group MP Navigation and Communication Log déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

porte-hélicoptères d'assaut amphibie · porte-hélicoptères amphibie d'assaut · LPH abrév.

anglais

amphibious assault ship, helicopter · LPH abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

blasonnement

anglais

emblazonment

Fiche complète · TERMIUM Plus