Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

16.378 notions

français
bâche de tête · réservoir de tête · bâche de mise en pression
anglais
head tank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chantier souterrain de mine
anglais
underground mine working

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concasseur à trois cylindres
anglais
triple roll crusher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Présentation des rapports d'événements importants des installations de traitement ou de manutention d'uranium
anglais
Preparation of a Significant Event Report for a Uranium Processing or Uranium Handling Facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échantillonneur automatique de poussière
anglais
automatic dust sampler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marnes irisées
anglais
Keuper marl

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode à boucle horizontale
anglais
horizontal-loop method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minéral néoformé · minéral de néoformation
anglais
neogenic mineral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facette principale
anglais
main facet · main

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
repulpage
anglais
repulping · re-pulping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pellicule de mica
anglais
mica film

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collecteur à cyclone · cyclone collecteur
anglais
cyclone-type collector · cyclone collector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angle de facette
anglais
facet angle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flottation brute par l'huile
anglais
bulk oil flotation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dannemorite
anglais
dannemorite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
habitus poudreux
anglais
sooty form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
teneur après récupération
anglais
recovered grade

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biolixiviation · lixiviation biologique
anglais
bioleaching · biological leaching
espagnol
biolixiviación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
susceptibilité · capacité · propriétés
anglais
amenability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charbon flotté
anglais
float coal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plumboferrite
anglais
plumboferrite
espagnol
plumboferrita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brushite
anglais
brushite
espagnol
brushita

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken