biolixiviation

Désignations

français	biolixiviation (correct,feminine noun) CONT: La biolixiviation est utilisée pour l'extraction de métaux (l'uranium par exemple) de certains minerais pauvres. On fait appel pour cela à des bactéries du genre «Thiobacillus». CONT: Lixiviation biologique du minerai. synonyme : lixiviation biologique (correct,feminine noun)
anglais	bioleaching (correct) CONT: Mining companies ... use micro-organisms to leach metals from ore. This process, known as bioleaching, is already used in the production of a quarter of all U.S. copper and is becoming important in gold and uranium mining. synonyme : biological leaching (correct)
espagnol	biolixiviación (correct,feminine noun)
portugais	biolixiviação (correct,feminine noun) CONT: A biolixiviação é uma tecnologia já consolidada na indústria mínero-metalúrgica e é aplicada com sucesso no tratamento de minérios refratários de ouro e na recuperação de cobre contido em minérios marginais e rejeitos.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Procédé consistant à extraire des constituants d'un produit par mise en solution dans l'eau, sous l'action de micro-organismes.
portugais: Processo de dissolução de sulfetos minerais que resulta da ação de um grupo de micro-organismos.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Procédés d'extraction divers (Exploit. minière)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3cf2d85df8e0305b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.