Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Cross Country Alberta · CCA abrév.
anglais
Cross Country Alberta · CCA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité des ateliers INT · GES/BM/WS abrév. INT
anglais
Workshop Unit INT · GES/BM/WS abrév. INT
espagnol
Unidad de Talleres INT · GES/BM/WS abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre for Advancement in Work and Living CA · CAWL abrév. CA
anglais
Centre for Advancement in Work and Living CA · CAWL abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction de la modernisation de la fonction de contrôleur · DMFC abrév.
anglais
Comptrollership Modernization Directorate · CMD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secrétariat national du Chili
anglais
National Secretariat of Chile
espagnol
Secretariado Nacional de Chile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commonwealth Development Corporation INT
anglais
Commonwealth Development Corporation INT · CDC abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vol réel de recherche et de sauvetage
anglais
Search and Rescue Live Fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité des politiques, des procédures et des statistiques des programmes INT
anglais
Policies, Procedures and Programme Statistics Unit INT
espagnol
Dependencia de Políticas, Procedimientos y Estadísticas de Programas INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de travail sur l'assurance de la qualité · CTAQ abrév.
anglais
Quality Assurance Work Centre · QAWC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction générale des programmes et des services de santé · DGPSS abrév. · Direction générale des services et de la promotion de la santé déconseillé
anglais
Health Programs and Services Branch · HPSB abrév. · Health Services and Promotion Branch déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CN Route CA
anglais
CN Route CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service de l'Amérique latine et des Caraïbes INT
anglais
Latin America and Caribbean Branch INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Battle River Research Group CA · BRRG abrév. CA
anglais
Battle River Research Group CA · BRRG abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret transférant au ministère de l'Emploi et de l'Immigration la responsabilité à l'égard de certains secteurs de l'Administration publique et transférant au ministre de l'Emploi et de l'Immigration l'ensemble des attributions conférées au ministre du Travail et regroupement du ministère de l'Emploi et de l'Immigration et du ministère du Travail sous l'autorité du ministre de l'Emploi et de l'Immigration
anglais
Order Transferring to the Department of Employment and Immigration the Control and Supervision of Certain Portions of the Public Service and Transferring to the Minister of Employment and Immigration the Powers, Duties and Functions of the Minister of Labour and Amalgamating and Combining the Department of Employment and Immigration and the Department of Labour Under the Minister of Employment and Immigration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Balqa
anglais
Balqa
espagnol
Balqa · Al Balqa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'enseignement des langues
anglais
Base Language Training Program · BLTP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tamanrasset
anglais
Tamanrasset

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chef de service (contrôle de la circulation aérienne)
anglais
Unit Chief (Air Traffic Control)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Certificat - Ingénieur mécanicien de quart
anglais
Certificate - Machinery Watchkeeping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'orientation des carrières - Officiers · POCO abrév.
anglais
Officer Career Development Programme · OCDP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Représentant spécial du Secrétaire général pour l'assistance humanitaire au Cambodge
anglais
Special Representative of the Secretary-General for Humanitarian Assistance to Cambodia
espagnol
Representante Especial del Secretario General para la Asistencia Humanitaria en Camboya

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fédération Canadienne des Sciences Occultes · FCSO abrév.
anglais
Fédération Canadienne des Sciences Occultes · FCSO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport de pertes ou de vols de psychotropes
anglais
Psychoactive Drug Loss/Theft Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le chemin des huards
anglais
Loonie Lane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Maintenir la comparabilité dans le temps des classifications par industrie CA
anglais
Extending Historical Comparability in Industrial Classification CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken