Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Association du personnel de l'OMT
anglais
WTO Staff Association INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
A1 Plans et recrutement de la Réserve · A1 Plans et Recr Rés
anglais
A1 Reserve Plans and Recruiting · A1 Res Plans & Recr

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Hong Kong-Canada Business Association - London CA
anglais
Hong Kong-Canada Business Association - London CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport de difficultés en service CA
anglais
Service Difficulty Reporting CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des médias et de l'information
anglais
Division of Media and Information Support
espagnol
División de Prensa y Apoyo a la Información

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Convention sur la classification internationale des brevets d'invention
anglais
Convention on the International Classification of Patents for Invention
espagnol
Convenio sobre la clasificación internacional de patentes de invención

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
micmac · micmaque
anglais
Mi'kmaw · Micmac déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Parti pour la république du Canada (Québec)
anglais
Party for the Commonwealth of Canada (Québec)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil consultatif de recherche
anglais
Research Advisory Board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique relative à l'enlèvement de biens CA
anglais
Policy on Material Removal From Premises CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crique Tom Browne CA
anglais
Tom Browne Creek CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan pluriannuel des ressources humaines CA · PPRH abrév. CA
anglais
Multi-Year Human Resource Plan CA · MYHRP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur des services de soutien · DSS abrév.
anglais
Manager Support Services · Mgr Sup Svcs abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Quadrilatérale des ministres du commerce
anglais
Quadrilateral Trade Ministers Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lignes directrices concernant le contrôle des effluents des mines de métaux existantes
anglais
Guidelines for the Control of Liquid Effluents from Existing Metal Mines

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les garderies en milieu de travail au Canada CA
anglais
Work-Related Child Care in Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la Conjoncture
anglais
Basic Study Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Association of Sex Educators and Therapists
anglais
Canadian Association of Sex Educators and Therapists

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système andin d'information industrielle
anglais
Andean Industrial Information System · SAIN abrév.
espagnol
Sistema Andino de Información Industrial · SAIN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Utilisation d'emballages au Canada
anglais
Packaging Application in Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les emballages pris en vertu du code 2999 CA
anglais
Code 2999 Packing Containers Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les formules des accords de conservation CA
anglais
Conservation Agreement Forms Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CF 349 - Fiche des défectuosités d’aéronef
anglais
CF 349 - Aircraft Unserviceability Record

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Downtown Business News CA
anglais
Downtown Business News CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de la cartographie INT
anglais
Cartography Section INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken