Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.965

notions

6.482.225

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Modalités du programme Bourses Canada CA
anglais
Terms and Conditions for Canada Scholars CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Central American Table Tennis Confederation
anglais
Central American Table Tennis Confederation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dépôt direct - États des gains (GRC) CA
anglais
Direct Deposit - Payment Statement (RCMP) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre radiophonique international d'ondes courtes
anglais
International Short Wave Center

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services immobiliers Royal LePage Ltée CA · Services immobiliers A.E. LePage Ltée CA déconseillé
anglais
Royal LePage Real Estate Services Ltd. CA · A.E. LePage Real Estate Services Ltd. CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Laboratoire de recherche en géocryologie CA
anglais
Geocryology Research Facility CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence internationale sur les enfants touchés par la guerre
anglais
International Conference on War-Affected Children
espagnol
Conferencia Internacional sobre Niños Afectados por la Guerra

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'échanges et de visites · PÉV abrév.
anglais
Interchange and Visits Program · IVP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Document de planification clients
anglais
Account Planning Document

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Critères pour la préparation d'approches et de départ aux instruments - APATC-1
anglais
Criteria for the preparation of instrument approach and departure procedures - APATC-1

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agency Committee on TRIUMF
anglais
Agency Committee on TRIUMF

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité exécutif Schengen
anglais
Schengen Executive Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cadre holistique pour la recherche en matière de politiques autochtones CA
anglais
A holistic framework for Aboriginal policy research CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Mushroom Society for the Tropics · IMST abrév. INT
anglais
International Mushroom Society for the Tropics · IMST abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Colloque sur la formation de cadres pour les administrations et les entreprises
anglais
Symposium on Management Training for Administrations and Enterprises
espagnol
Simposio sobre capacitación en gestión administrativa para servicios administrativos y empresas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité associé de l'information scientifique
anglais
Associate Committee on Scientific Information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande de brevet d’adjudant-chef
anglais
Application for Chief Warrant Officer's Scroll

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Convention de répartition en vue de déterminer le seuil d'un contribuable à l'égard de puits de pétrole ou de gaz CA
anglais
Allocation Agreement to Determine a Tax-payer's Threshold Amount in Respect of an Oil or Gas Well CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centrefund Realty Corporation
anglais
Centrefund Realty Corporation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Office de commercialisation des produits culturels
anglais
Marketing Bureau for Cultural Products

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gordex Minerals Limited
anglais
Gordex Minerals Limited

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Soins infirmiers - Fournitures pharmaceutiques
anglais
Nursing - Pharmacy Medical Supply

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique en matière de présentation de rapports au Secrétariat du Conseil du Trésor sur les institutions fédérales et sur les sociétés dans lesquelles le Canada détient des intérêts
anglais
Policy on Reporting of Federal Institutions and Corporate Interests to Treasury Board Secretariat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coalition canadienne du tourisme sportif · CCTS abrév.
anglais
Canadian Sports Tourism Coalition · Canadian Sport Tourism Coalition · CSTC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité du mise en œuvre du RARB
anglais
GRIP Implementation Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken