Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Programme d'attribution des tâches des Forces canadiennes · PATFC abrév.
anglais
Canadian Forces Tasking Program · CFTP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pour un avenir en santé CA
anglais
Building A Healthy Future CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
officier supérieur d'état-major - Projets, plans et politiques · OSEM PPP
anglais
Senior Staff Officer Projects, Plans and Policy · SSO PPP

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme des travailleurs du tabac de Belgique
anglais
Belgian Tobacco Workers Movement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gestionnaire, entretien des télécommunications
anglais
Telecom Maintenance Manager · TMM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Governor's Harbour
anglais
Governor's Harbour
espagnol
Governor's Harbour

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Encart portant sur les prix pour le Guide des détenteurs de cartes de crédit de l'État
anglais
Pricing Insert for Handbook for Users of Government of Canada Credit Cards

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de liaison sur l'adaptation changement climatique CA
anglais
Climate Change Adaptation Liaison Office CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'emploi volontaire · Programme EMVOL · EMVOL abrév.
anglais
Voluntary Employment Program · VOLEM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Atout-Faune CA
anglais
Project WILD CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Entente-cadre de développement Canada-Territoires du Nord-Ouest
anglais
Canada-Northwest Territories General Development Agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des conseillers forestiers INT · GCF abrév. INT
anglais
Forestry Advisers Group INT · FAG abrév. INT
espagnol
Grupo de Asesores Forestales INT · GAF abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le cahier d'idées amélioré : liens entre la catégorie de sexe, la culture, les sciences et les écoles. CA
anglais
The Better Idea Book: A Resource Book on Gender, Culture, Science and Schools CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Musquodoboit Harbour Heritage Society CA
anglais
Musquodoboit Harbour Heritage Society CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vérificateur principal de l'Accise CA
anglais
Senior Excise Auditor CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Norme sur l'établissement de rapports sur les biens immobiliers CA
anglais
Reporting Standard on Real Property CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chambre de commerce Canada Pays-Bas
anglais
Canada Netherlands Chamber of Commerce

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Parlons Faune
anglais
Let's Talk Wildlife

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme nord-américain de baguage des oiseaux INT
anglais
North American Bird Banding Program INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nouvelle stratégie de recrutement
anglais
Enhanced Recruitment Task Force

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande/approbation de document
anglais
Document Request/Approval

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Compte rendu de Réunion concernant une enquête
anglais
Record of Investigation Case Meeting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lignes directrices pour la conservation et la protection de l'habitat du poisson CA
anglais
Habitat Conservation and Protection Guidelines CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Bed, Bath and Linen Association · CBBLA abrév.
anglais
Canadian Bed, Bath and Linen Association · CBBLA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Satellite Network Operations Centre · SNOC abrév.
anglais
Satellite Network Operations Centre · SNOC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken