Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Papeterie Montpetit Inc. CA
anglais
Papeterie Montpetit Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vancouver Second Mile Society CA · VSMS abrév. CA
anglais
Vancouver Second Mile Society CA · VSMS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de la direction - Marge de manœuvre en matière de politique - Une analyse de l'usage actuel
anglais
Executive Group - Policy Flexibilities - An Analysis of Current Usage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur la remise de la taxe par les mandataires au sens de la Loi concernant l'impôt sur la vente en détail faisant affaires sur les lieux d'expositions, foires, festivités, manifestations et représentations récréatives, éducatives, sociales, artistiques et autres événements d'une durée limitée CA
anglais
Regulation respecting tax remittance by agents within the meaning of the Retail Sales Tax Act doing business on the site of exhibitions, fairs, festivities, celebrations and recreational, educational, social and artistic entertainments, and other events of limited duration CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Enregistrement des temps et des activités CA
anglais
Time/Activity Report CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Artists' Representation/Le Front des artistes canadiens Maritimes · CARFAC Maritimes
anglais
Canadian Artists' Representation/Le Front des artistes canadiens Maritimes · CARFAC Maritimes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande de désignation au titre des affaires du travail
anglais
Labour Affairs Officer Application Form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services aux clients sur la sécurité de la technologie de l'information · Services aux clients sur la sécurité de la TI · SCSTI abrév.
anglais
Client Information Technology Security Services · Client IT Security Services · CITSS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Néomercazole
anglais
Neomercazole™

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accidents au Canada
anglais
Accidents in Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclaration de revenus des particuliers relative aux versements excédentaires aux régimes enregistrés d'épargne-études CA
anglais
Individual Income Tax Return for Registered Education Savings Plan Over-Payments CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association internationale pour la protection de la propriété industrielle · AIPPI abrév.
anglais
International Association for the Protection of Industrial Property · IAPIP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services intéressant les anciens combattants
anglais
Veterans Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil suprême international des maçons
anglais
International Supreme Council of World Masons · ISC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds de recherche et d'évaluation des services pour le personnel infirmier · Fonds RESPI abrév.
anglais
Nurses Using Research and Service Evaluations Fund · NURSE Fund abrév.
espagnol
Fondo de investigación y evaluación de los servicios para el personal de enfermería · Fondo IESPE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil jeunesse provincial (Manitoba) · CJP abrév. CA
anglais
Conseil jeunesse provincial (Manitoba) · CJP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des plans nationaux déconseillé
anglais
Directorate of National Plans déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La Danse des chamanes
anglais
Shamans' Dance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'applications des télécommunications par satellite CA · PATS abrév. CA
anglais
Satellite Communications Applications Program CA · SCAP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme d'enquête de sécurité sur le personnel
anglais
Personnel Screening Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité technique sur les aires de jeu réservées aux enfants et de l'équipement connexe CA
anglais
Technical Committee for Children's Playspaces and Equipment CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds pour l'utilisation plus poussée des produits de la mer - Conseil consultatif
anglais
Further Product Utilization Fund - Advisory Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Procédures de traitement
anglais
Processing Procedures

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Investment Trust Fund · IITF abrév.
anglais
International Investment Trust Fund · IITF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord relatif au Programme international Cospas-Sarsat
anglais
International Cospas-Sarsat Programme Agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken