Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

324.673 notions

français
manipulations frauduleuses en matière de fiducie CA
anglais
The Judas Tree Amendment CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Problèmes aéromédicaux relatifs aux parachutages à haute altitude
anglais
Aeromedical problems of high altitude parachute drops

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission indépendante pour les questions de désarmement et de sécurité INT
anglais
Independent Commission on Disarmament and Security Issues INT · ICDSI abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dossier initial de renseignements sur l'employé
anglais
Employee Initial Documentation Record · EIDR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Newfoundland and Labrador Intra-Provincial Travel Program CA
anglais
Newfoundland and Labrador Intra-Provincial Travel Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Jewish National Fund
anglais
Jewish National Fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d'activité du programme pour le Registre international des substances chimiques potentiellement toxiques INT
anglais
International Register of Potentially Toxic Chemicals Programme Activity Centre INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil territorial du Yukon
anglais
Yukon Territorial Council

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Union catholique internationale de service social · UCISS abrév. INT
anglais
Catholic International Union for Social Service · CIUSS abrév. INT · Roman Catholic International Union for Social Service déconseillé
espagnol
Unión Católica Internacional de Servicio Social · UCISS abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de sensibilisation des PSR
anglais
ISP Outreach

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Officier du transport de secteur
anglais
Sector Transport Officer · STO abrév.
espagnol
Oficial de transporte de sector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Méthodologie de l'Enquête sur la population active du Canada CA
anglais
Methodology of the Canadian Labour Force Survey CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de la gestion qualitative des eaux et de la planification des bassins
anglais
Water Quality Management and Basin Planning Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Helping Countries Combat Corruption: The Role of the World Bank INT
anglais
Helping Countries Combat Corruption: The Role of the World Bank INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité de soins aux patients en phase critique CA
anglais
Critical Care Unit CA · CCU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agence de mise en valeur des forêts privées des Appalaches CA · AMVAP abrév. CA
anglais
Agence de mise en valeur des forêts privées des Appalaches CA · AMVAP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Journal of Cultural Economics US
anglais
Journal of Cultural Economics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lignes directrices sur le processus d'évaluation CA
anglais
Guidelines on the Evaluation Process CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ener-West '93 CA · Ener-West '93 Oil and Gas Exposition CA
anglais
Ener-West '93 CA · Ener-West '93 Oil and Gas Exposition CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan de gestion des NOx/COV.
anglais
NOx/VOC Management Plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme spécial de subventions
anglais
Special Grants Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
York Region Athletic Association CA · YRAA abrév. CA
anglais
York Region Athletic Association CA · YRAA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vallespir FR
anglais
Vallespir FR

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Journée SportJeunesse
anglais
KidSport Day

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de stabilisation fiscale
anglais
Fiscal Stabilization Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken