Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Changements d'inscriptions disponibles en moins de 48 heures CA
anglais
Listing Changes Available Within 48 Hours CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Star-Kist Foods Canada
anglais
Star-Kist Foods Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Modèle de mesure du counselling
anglais
Counselling Measurement Model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Formation de Poorman US
anglais
Poorman Formation US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport d'étape de Petro-Canada 1998 : Quatrième rapport d'étape annuel à l'appui du programme Mesures volontaires et Registre du Défi-climat canadien
anglais
Petro-Canada's Progress 1998: Fourth Annual Report in Support of Canada's Climate Change Voluntary Challenge and Registry Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret sur la subvention du Nid-de-Corbeau (Southern Rails Cooperative Ltd.)
anglais
Crow Benefit (Southern Rails Cooperative Ltd.) Order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Committee of Solidarity with the Struggle of Women in South Africa and Namibia
anglais
International Committee of Solidarity with the Struggle of Women in South Africa and Namibia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les Textes normatifs de l'UNESCO INT
anglais
Unesco's Standard-Setting Instruments CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lac Tahtsa Ouest CA
anglais
Tahtsa Lake West CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Note de procédure
anglais
Procedural Memorandum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Society of Glass and Ceramic Decorators US · SGCD abrév. US · Society of Glass Decorators US déconseillé
anglais
Society of Glass and Ceramic Decorators US · SGCD abrév. US · Society of Glass Decorators US déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande de réduction de la dette en cours de remboursement CA
anglais
Application for Debt Reduction in Repayment System CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Relevé du compte des services d'alimentation FNP CA
anglais
Statement of NPF Food Services Account CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agents/agentes aux achats
anglais
Purchasing agents and officers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de statistiques maritimes
anglais
Seaborne Trade Statistical Programme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Indices de l'évolution du sport au pays
anglais
Indicators for Domestic Sport Development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secrétariat rural
anglais
Rural Secretariat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société d'assurance-dépôts du Canada · SADC abrév.
anglais
Canada Deposit Insurance Corporation · CDIC abrév.
espagnol
Corporación de Seguros de Depósitos de Canadá

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Radio et télévision - rédaction créative
anglais
Radio and Television Writing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ontario Hospital Services Commission
anglais
Ontario Hospital Services Commission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Officier d'état-major - Programmes de transport aérien · OEM-PTA abrév.
anglais
Staff Officer - Airlift Programs · SOAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de ressources pour placement externes CA
anglais
Outside Placement Resource Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ruisseau McFarland Nord CA
anglais
North McFarland Creek CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des poursuites pénales CA
anglais
Criminal Prosecutions Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-section des projets
anglais
Project-based Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken