Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

222.566 notions

français
plante apparentée
anglais
related plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tête de pied
anglais
tripod head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pimobendane
anglais
pimobendan
espagnol
pimobendán

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bactérie dénitrifiante
anglais
denitrifying bacterium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monophyodonte
anglais
monophyodont
espagnol
monofiodonto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tortue géante des Galapagos · tortue éléphantine
anglais
Galapagos giant tortoise · Floreana giant tortoise · Charles Island giant tortoise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ptychogaster
anglais
Ptychogaster

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Crétacé inférieur · Infracrétacé · crétacé inférieur · base du Crétacé · âge infracrétacé
anglais
Lower Cretaceous age · Lower Cretaceous

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champignonnière de type tunnel
anglais
tunnel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
virus oncogène à ARN · oncornavirus
anglais
oncornavirus
espagnol
virus tumoral de ARN · oncornavirus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
colorimètre pour huiles
anglais
oil comparator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hygroscopicité · capacité hygrométrique
anglais
hygroscopicity
espagnol
higroscopicidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arc insulaire · arc océanique · arc volcanique insulaire · guirlande insulaire
anglais
oceanic arc · volcanic island arc · island arc · insular arc
espagnol
arco insular · arco de islas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thermomètre numérique
anglais
digital thermometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
témoin lumineux au néon
anglais
neon pilot light

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bourse branchiale
anglais
bursa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scientifique actif · scientifique active
anglais
working scientist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
questionnaire complet · questionnaire détaillé
anglais
long form questionnaire · long questionnaire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
galerie en conduite forcée
anglais
penstock tunnel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution Hanks
anglais
Hanks solution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle agroclimatique · modèle agro-climatique
anglais
crop-weather model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vallée fluviale · vallée fluviatile · vallée arrosée
anglais
river valley · stream valley · stream-cut valley
espagnol
valle fluvial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
midécamycine
anglais
midecamycin
espagnol
midecamicina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fasciculine
anglais
fasciculin · FAS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taupin resplendissant
anglais
resplendent click beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken