arc insulaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • arc insulaire (correct,masculine noun)

    CONT: Un arc insulaire résulte de la convergence de deux plaques lithosphériques océaniques.
    CONT: Cet arc [volcanique] peut constituer une chaîne montagneuse (ex. cordillère des Andes) ou bien être en partie immergé et former un chapelet d'îles et de hauteurs sous-marines nommé arc insulaire (ou guirlande insulaire) [...]

  • synonyme : arc océanique (correct,masculine noun)
  • synonyme : arc volcanique insulaire (correct,masculine noun)
  • synonyme : guirlande insulaire (correct,feminine noun)
anglais
  • oceanic arc (correct)

    OBS: There are two types of volcanic arcs: oceanic arcs (commonly called island arcs, a type of archipelago) and continental arcs. In the former, oceanic crust subducts beneath other oceanic crust on an adjacent plate, while in the latter case the oceanic crust subducts beneath continental crust.
    OBS: island arc; volcanic island arc: terms used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

  • synonyme : volcanic island arc (correct)
  • synonyme : island arc (correct)
  • synonyme : insular arc (correct)
espagnol
  • arco insular (masculine noun)
  • synonyme : arco de islas (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Alignement linéaire ou arqué d’îles volcaniques formées sur le fond marin à la limite de plaques convergentes.
anglais
A linear or arc-shaped chain of volcanic islands formed on the seafloor at a convergent plate boundary.

Classement

Collections

Domaines

  • Géomorphologie et géomorphogénie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-022dca2da734748e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken