Terminologie multilingue

français

chaîne

anglais

chain

espagnol

cadena

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

portique de transport à bande

anglais

belt conveyor gantry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

train rapide

anglais

high speed rail system

espagnol

tren rápido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pilote inspecteur · pilote inspectrice · pilote vérificateur · pilote vérificatrice · pilote vérificateur de transporteur aérien · pilote vérificatrice de transporteur aérien

anglais

check pilot · company check pilot · check airman

espagnol

piloto inspector · piloto verificador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

rattrapeur d'usure · régleur de jeu

anglais

slack adjuster

espagnol

regulador automático de juego

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

dispositif de retenue du conducteur

anglais

operator restraining device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tarif unique

anglais

flat-rate fare · flat rate fare

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

vrille

anglais

spinning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

trafic rail-route

anglais

piggy back traffic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

raccord international de jonction avec la terre

anglais

international shore connection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

théodolite

anglais

theodolite

espagnol

teodolito

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

point estimé · point estimé simple

anglais

dead reckoning position · dead reckoning · DR abrév.

espagnol

punto de estima

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pendant les manœuvres

anglais

while operating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

demi-place

anglais

half-fare

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

cloche de brume · cloche de brouillard

anglais

fog bell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

feu de guidage pour les manœuvres sur poste de stationnement d'aéronef

anglais

aircraft stand manoeuvring guidance light

espagnol

luz de guía para maniobras en los puestos de estacionamiento de aeronaves

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

accéléromètre gyro-intégrateur pendulaire

anglais

pendulous integrating gyroscopic accelerometer · PIGA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

environnement riche en obstacles

anglais

obstacle rich environment

espagnol

entorno abundante en obstáculos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

dispositif élévateur de vélomoteur · dispositif élévateur de tricycle

anglais

scooter trunk lift · tricycle trunk lift

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

directive exécutée

anglais

satisfied command

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Groupe de travail sur les aides visuelles pour l'exploitation des hélicoptères INT

anglais

Working Group on Visual Aids for Helicopter Operations INT

espagnol

Grupo de trabajo sobre ayudas visuales para las operaciones con helicópteros INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

indicateur de destination intégré · IDI abrév.

anglais

Integrated Destination Indicator · IDI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

bureau de recherche des bagages

anglais

baggage tracing office

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

débattement à cabrer

anglais

nose-up deflection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

renard

anglais

traverse board · dog hook · plotting board · situation board

espagnol

tabla de situación

Fiche complète · TERMIUM Plus