pilote inspecteur

Désignations

français	pilote inspecteur (correct,masculine noun,officially approved) OBS: pilote inspecteur : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes et par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). OBS: pilote vérificateur : terme en usage à Transports Canada. synonyme : pilote inspectrice (correct,feminine noun) synonyme : pilote vérificateur (correct,see observation,masculine noun) synonyme : pilote vérificatrice (correct,feminine noun) synonyme : pilote vérificateur de transporteur aérien (correct,masculine noun) synonyme : pilote vérificatrice de transporteur aérien (correct,feminine noun)
anglais	check pilot (correct,officially approved) OBS: check pilot: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). synonyme : company check pilot (correct) synonyme : check airman
espagnol	piloto inspector (correct,masculine noun,officially approved) OBS: piloto inspector: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). synonyme : piloto verificador (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Pilote désigné par l'exploitant et agréé par l'État contractant pour procéder à des vérifications périodiques en vol. [Définition uniformisée par l'OACI.]
anglais: A pilot appointed by the operator and approved by the Contracting State to perform periodic flight checks. [Definition officially approved by ICAO.]
espagnol: Piloto designado por el explotador y aprobado por el Estado contratante para llevar a cabo verificaciones periódicas en vuelo. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.]

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Personnel et services (Transport aérien)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2f392276788d6f30/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.