séquence de sauts

Contrôlée par les experts · modifiée le 27 August 2020 · fiche TERMDAT

Désignations

français	séquence de sauts Source : Gailhauet, Le patinage artistique, 1991, p. 114
allemand	Sprungfolge Source : Schweizer Eislaufverband, Technisches R Eiskunstlaufen, 2002, S. 4
italien	sequenza di salti Source : Pizzocari, Pattinaggio artistico e danza su ghiaccio, 2001, pag. 115
anglais	jump sequence Source : International Skating Union, Judge's Manual Single Skating, 2001, p. 81

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Série de sauts liés l'un à l'autre par des petits pas rapides, des sautillements ou des retournements.
d'après Commission sportive nationale de patinage artistique, R technique des championnats de France, 2004, I.3
allemand: Serie von Sprüngen, die mittels schneller Schritte oder Umdrehungen miteinander verbunden werden.
nach A. Jost, Eiskunstlauftrainerin, Eislaufschule ELS, CH, 2004
italien: Serie di salti connessi tra loro da passi o saltini rapidi.
secondo P. Pizzocari, giudice ISU, IT, 2004
anglais: Series of jumps executed in close succession linked together by steps and turns between each jump element.
after A. Jost, coach, Figure skating school ELS, CH, 2004

Classement

Collections

Domaines

SPORT ET JEUX

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-107007/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.