loi pénale cadre

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand

Gesetz, das nur eine Strafdrohung enthält, hinsichtlich des Tatbestands aber auf andere Gesetze oder Verordnungen verweist.

Rechtslexikon.net, "Blankettstrafgesetze" ([Internet, 2025-07-22](https://www.rechtslexikon.net/d/blankettstrafgesetze/blankettstrafgesetze.htm))

italien

Legge che, una volta qualificata genericamente come illecita una condotta, rinvia la definizione della fattispecie penale a un atto normativo di rango inferiore.

secondo S. Staiano, Legiferare per dilemmi sulla fine della vita, n. 2, p. 5, in: federalismi.it, n. 9/2012 ([Internet, 2025-07-22](https://www.federalismi.it/nv14/articolo-documento.cfm?Artid=19981&content=Legiferare+per+dilemmi+sulla+fine+della+vita:+funzione+del+diritto+e+moralit%25C3%25A0+del+legislatore&content_author=Sandro+Staiano))

anglais

Law that contains only a penalty, the elements of the offence being specified in another act or ordinance.

after Rechtslexikon.net, "Blankettstrafgesetze" ([Internet, 2025-07-22](https://www.rechtslexikon.net/d/blankettstrafgesetze/blankettstrafgesetze.htm))

romanche

Lescha che cuntegna mo ina smanatscha da chasti, che renviescha dentant ad autras leschas u ordinaziuns areguard il delict commess.

tenor Rechtslexikon.net, "Blankettstrafgesetze" ([Internet, 2025-07-22](https://www.rechtslexikon.net/d/blankettstrafgesetze/blankettstrafgesetze.htm))