libérer

EXP: d'un établissement d'exécution des peines ou des mesures ou de la détention avant jugement

Source : Code pénal suisse, art. 75 al. 6 (RS 311.0, état 2015-01)

USG: ancien droit (jusqu'en 2006)

Source : Code pénal suisse, art. 108 (abrogé, RS 311.0, état 2004-12)

EXP: aus dem Straf- oder Massnahmenvollzug oder aus der Untersuchungshaft

Source : Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 75 Abs. 6 (SR 311.0, Stand 2015-01)

EXP: da uno stabilimento di esecuzione delle pene o delle misure o dal carcere preventivo

Source : Codice penale svizzero, art. 75 cpv. 6 (RS 311.0, stato 2015-01)

Source : UST, Statistica della criminalità, 6/1988

GRM: v.; EXP: from an institution for the execution of sentences or measures, or from remand

Source : Swiss Criminal Code, art. 75 para. 6 (SR 311.0, transl., status 2015-01); UK, Home Office, Digest 2: Information on the Criminal Justice System in England and Wales, 1993, p. 87

Source : FCh, Terminology Section, 2006

EXP: d'in stabiliment d'execuziun da chastis u da mesiras u da l'arrest preventiv

Source : Cudesch penal svizzer, art. 75 al. 6 (CS 311.0, transl., versiun 2016-01)