compétence résiduelle

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 30 März 2020 · fiche TERMDAT

Désignations

français	compétence résiduelle Source : MCF révision totale de la loi fédérale sur la radio et la télévision (FF 2003 1575)
allemand	Restkompetenz Source : BoBR Totalrevision der Bundesrechtspflege (BBl 2001 4216) synonyme : Auffangkompetenz Source : BoBR Totalrevision des Bundesgesetzes über Radio und Fernsehen (BBl 2003 1569)
italien	competenza residua Source : MCF Revisione del Codice delle obbligazioni (FF 2002 2896) synonyme : competenza residuale Source : MCF Legge federale sul commercio ambulante, p. 3670 (FF 2000 3670)
anglais	residual competence Source : FCh, English Language Service, 2020
romanche	cumpetenza restanta Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2019 synonyme : cumpetenza retegnida Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2019

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Il numero 18 prevede una competenza residua dell'assemblea dei soci per tutte le altre deliberazioni concernenti oggetti riservatile dalla legge o dallo statuto. »
« La compétence de la commission est résiduelle: la commission s'acquitte des tâches relevant de la LTC et de la législation sur la radiodiffusion qui ne sont pas transférées explicitement à une autre autorité. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
DROIT
POLITIQUE › Politique intérieure
DROIT › Droit public et droit constitutionnel

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-110459/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.