substance dangereuse pour l'environnement

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 13 November 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français	substance dangereuse pour l'environnement Source : O Produits chimiques, art. 49 al. 1 let. c ch. 6 (RS 813.11, état 2024-01)
allemand	umweltgefährdender Stoff Source : Altlasten-Verordnung, Art. 2 Abs. 1 Bst. b (SR 814.680, Stand 2017-05) synonyme : umweltgefährlicher Stoff Source : Chemikalienverordnung, Art. 49 Abs. 1 Bst. c Ziff. 6 (SR 813.11, Stand 2024-01)
italien	sostanza pericolosa per l'ambiente Source : O Prodotti chimici, art. 49 cpv. 1 lett. c n. 6 (RS 813.11, stato 2024-01)
anglais	substance dangerous to the environment Source : Chemicals Ordinance, art. 49 para. 1 let. c no 6 (SR 813.11, transl., status 2024-01)
romanche	substanza privlusa per l'ambient Source : LF protecziun ambient, tit. avant art. 26 (CS 814.01, transl., versiun 2024-01)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Protection de l'environnement glossary/UMWELT25
Terminologie de la protection de l'air LUFT24

Domaines

ENVIRONNEMENT
CHIMIE
ENVIRONNEMENT › Air
ENVIRONNEMENT › Protection de l'environnement
ENVIRONNEMENT › Déchets

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-127683/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.