développement interne

DOM: aménagement du territoire; EXP: p. ex. d'une exploitation agricole ou d'une exploitation pratiquant l'horticulture productrice

Source : LF Aménagement du territoire, art. 16a al. 2 (RS 700. état 2018-01)

DOM: Raumplanung; EXP: z. B. eines landwirtschaftlichen oder eines dem produzierenden Gartenbau zugehörigen Betriebs

Source : Raumplanungsgesetz, Art. 16a Abs. 2 (SR 700, Stand 2018-01)

DOM: pianificazione del territorio; EXP: p. es. di un'azienda agricola od orticola produttiva

Source : LF Pianificazione del territorio, art. 16a cpv. 2 (RS 700, stato 2018-01)

DOM: planisaziun dal territori; EXP: p. ex. d'in manaschi agricul u d'in manaschi che appartegna ad in'orticultura productiva

Source : LF Planisaziun dal territori, art. 16a al. 2 (CS 700, transl., versiun 2016-01)