préparation d´eau de consommation

Première ébauche · fiche en cours de rédaction · modifiée le 28 Mai 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français	préparation d´eau de consommation CH Source : Rapport du Conseil fédéral mise sur pied de structures civiles pour remplacer les engagements militaires au Kosovo, ch. 1.2 (FF 2003 1305)
allemand	Brauchwasseraufbereitung CH Source : Bericht des Bundesrates weitere Ablösung militärischer Einsätze durch zivile Hilfe in Kosovo, Ziff. 1.2 (BBl 2003 1408)
italien	preparazione di acqua di consumo CH Source : Rapporto del Consiglio federale intervento civile per sostituire gli impieghi militari in Kosovo, n. 1.2 (FF 2003 1279)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

DÉFENSE
DÉFENSE › Armes (p. ex. infanterie, artillerie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-131967/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.